馬塔拉佐：我不是來(lái)皇社吃飯的；不精通當(dāng)?shù)卣Z(yǔ)言有時(shí)是優(yōu)勢(shì)

近日，皇家社會(huì)主席阿佩里貝、皇家社會(huì)體育總監(jiān)布雷托斯以及皇家社會(huì)新帥馬塔拉佐共同出席了新帥發(fā)布會(huì)，回答了一些記者的問(wèn)題。

馬塔拉佐表示自己理解了巴斯克的哲學(xué)三問(wèn)：我是誰(shuí)、我從哪來(lái)以及我今晚要在哪里吃飯，但自己不是來(lái)皇家社會(huì)吃飯的。

阿佩里貝說(shuō)道：“馬塔拉佐的足球理念和皇家社會(huì)高度契合，我歡迎他加入球隊(duì)，相信他能夠在俱樂(lè)部取得成功，并祝愿他一切順利。借此機(jī)會(huì)，我也想向所有球迷送上節(jié)日祝福，愿我們?cè)谛碌囊荒昀锕矂?chuàng)輝煌。”

馬塔拉佐說(shuō)道：“大家好（巴斯克語(yǔ)）。從接到邀約的那一刻，我就對(duì)這支球隊(duì)產(chǎn)生了強(qiáng)烈共鳴，感謝阿佩里貝、感謝布雷托斯以及俱樂(lè)部全體成員給予我的信任。我懷著對(duì)皇家社會(huì)的崇高敬意到來(lái)，并對(duì)未來(lái)充滿(mǎn)期待。能有機(jī)會(huì)執(zhí)教皇家社會(huì)，我深感榮幸。在能用西班牙語(yǔ)準(zhǔn)確問(wèn)答之前，我會(huì)先用英語(yǔ)來(lái)回答提問(wèn)。我相信我能快速掌握西班牙語(yǔ)，因?yàn)槲覍W(xué)生時(shí)代其實(shí)學(xué)過(guò)這門(mén)語(yǔ)言。當(dāng)時(shí)要從法語(yǔ)和西班牙語(yǔ)當(dāng)中二選一，我選了西班牙語(yǔ)，學(xué)了四年。此外，我的助手會(huì)說(shuō)西班牙語(yǔ)，而且我們也有其他溝通方式。我覺(jué)得有時(shí)候不精通當(dāng)?shù)卣Z(yǔ)言對(duì)教練而言也是一種優(yōu)勢(shì)，因?yàn)樵谶@種情況下你必須更加謹(jǐn)慎，精確地選擇詞匯以傳遞更加明確的信息，避免不必要的問(wèn)題（西班牙語(yǔ)）。”

馬塔拉佐采訪

談?wù)勀鷮?duì)皇家社會(huì)的看法，您認(rèn)為球隊(duì)需要如何擺脫困境？

“皇家社會(huì)以鮮明的身份認(rèn)同以及青訓(xùn)理念著稱(chēng)，總是勇于投資青訓(xùn)體系并提拔本地球員，是一支與眾不同，相當(dāng)了不起的俱樂(lè)部。我非常了解這支皇家社會(huì)，因?yàn)槲移鋵?shí)看過(guò)皇家社會(huì)很多比賽，也包括上個(gè)賽季的。我深知現(xiàn)在的這支皇家社會(huì)潛力巨大，我需要做的就是找到突破口，提升球隊(duì)表現(xiàn)。”

您喜歡打3421，您會(huì)在皇家社會(huì)繼續(xù)使用這個(gè)陣型嗎？

“我不是一個(gè)固執(zhí)的教條主義者，我當(dāng)年帶斯圖加特升級(jí)的時(shí)候打的就是四后衛(wèi)體系。我的職責(zé)是為球隊(duì)找到最適合的陣型，派出最強(qiáng)陣容上場(chǎng)，并且發(fā)揮球員的個(gè)人優(yōu)勢(shì)。我是一個(gè)強(qiáng)調(diào)主動(dòng)出擊的教練，我希望球隊(duì)能夠完成高位逼搶?zhuān)匾臅r(shí)候也需要懂得如何低位防守。我們不應(yīng)糾結(jié)于陣型，而應(yīng)更關(guān)注球員在場(chǎng)上的表現(xiàn)。”

談?wù)勀鷮?duì)球隊(duì)心理建設(shè)的看法

“心理建設(shè)當(dāng)然也是至關(guān)重要的。皇家社會(huì)球員尚未適應(yīng)當(dāng)前的處境，不過(guò)我有面對(duì)類(lèi)似局面的經(jīng)驗(yàn)。我接手霍芬海姆的時(shí)候情況和現(xiàn)在的皇家社會(huì)差不多，最終我成功提振了球隊(duì)信心，并帶隊(duì)在第二年打進(jìn)了歐戰(zhàn)。我了解如何進(jìn)行心理建設(shè)，也很清楚合作的重要性。”

您會(huì)在賽季中進(jìn)行深度戰(zhàn)術(shù)改革嗎？

“我不會(huì)在接手初期就給球員大量灌輸戰(zhàn)術(shù)信息，否則他們大腦里塞滿(mǎn)各種概念，走上球場(chǎng)只會(huì)感到混亂，效果適得其反。我會(huì)先從重點(diǎn)抓起，然后逐步傳遞我的理念，構(gòu)建我的風(fēng)格。我的首周訓(xùn)練計(jì)劃已經(jīng)制定完成了，但比起先告訴媒體朋友，我還是打算先和球員討論。”

談?wù)勀约海私獍退箍巳说恼軐W(xué)嗎？

“我很了解這份工作的挑戰(zhàn)性，如果我不敢接受挑戰(zhàn)，今天我就不會(huì)坐在這里。俱樂(lè)部給了我這個(gè)機(jī)會(huì)，我想要把握住它，贏得勝利，證明自己。我認(rèn)為自己能夠勝任這份工作，我也相信球隊(duì)的能力與潛力。巴斯克文化是這片土地上最獨(dú)特的瑰寶，多諾斯提亞-圣塞巴斯蒂安也是一座非常美麗的城市。我已經(jīng)理解了巴斯克人的三大哲學(xué)問(wèn)題：我是誰(shuí)、我從哪來(lái)以及我今晚要在哪里吃飯。第三個(gè)問(wèn)題很重要，我昨晚吃得很好，但我來(lái)到這里，不是來(lái)吃飯的。我的首要目標(biāo)是完善戰(zhàn)術(shù)體系和比賽風(fēng)格，同時(shí)長(zhǎng)期堅(jiān)守俱樂(lè)部的足球理念，將年輕球員融入一線隊(duì)。此外，帶領(lǐng)球隊(duì)重返歐戰(zhàn)也是我的明確目標(biāo)。”

您對(duì)國(guó)王杯怎么看？

“如果我們想要爭(zhēng)奪冠軍，國(guó)王杯是最現(xiàn)實(shí)的選擇，也是最便捷的方式。我們必須在國(guó)王杯中全力以赴，這是實(shí)現(xiàn)賽季目標(biāo)的重要途徑。”

您認(rèn)為哪些球員具有巨大的提升空間？

“我在皇家社會(huì)B隊(duì)看到了很多天賦異稟的球員，這正是俱樂(lè)部的根基所在。但今天我不打算談?wù)摼唧w的球員名字，因?yàn)槊總€(gè)人都有提升空間，青年球員如此，老將同樣如此。我準(zhǔn)備與每位球員共同努力，激發(fā)他們的最大潛能。”

談?wù)勀鷰?lái)的助教

“我?guī)?lái)了托普拉克以及邁薩諾，我和他們認(rèn)識(shí)很久了，他們也對(duì)加盟皇家社會(huì)感到非常興奮。”

阿佩里貝和布雷托斯采訪

談?wù)勥x擇馬塔拉佐，選他是否是種冒險(xiǎn)的做法？

布雷托斯：“早在十月，我們就聯(lián)系了馬塔拉佐。盡管當(dāng)時(shí)球隊(duì)并沒(méi)有打算解雇塞爾希奧，但接觸其他教練以備不虞也是我的職責(zé)所在。第一次與馬塔拉佐見(jiàn)面，我就發(fā)現(xiàn)他的理念與我們高度契合，他的工作方式也很符合我們的需要。當(dāng)我們不得不解雇塞爾希奧的時(shí)候，我們確信馬塔拉佐就是接手球隊(duì)的最佳人選。新聞報(bào)道了很多人選，有些屬實(shí)，有些則是記者自己臆想的。”

阿佩里貝：“我不喜歡用‘冒險(xiǎn)’這個(gè)詞來(lái)談?wù)撘蛘呓叹氝x擇，無(wú)論對(duì)誰(shuí)，都不喜歡。我認(rèn)為選擇馬塔拉佐是一個(gè)穩(wěn)妥的選擇，他的工作能力很強(qiáng)，對(duì)于足球的認(rèn)知也很清晰。我們?cè)儐?wèn)過(guò)一些過(guò)去與他合作過(guò)的人，他們都認(rèn)可我的看法。”

談?wù)劷夤腿麪栂W

布雷托斯：“整個(gè)2025年，不止是這個(gè)賽季的上半段，也包括上個(gè)賽季的下半段，球隊(duì)始終未能處于我們期望的狀態(tài)。夏天進(jìn)行調(diào)整的時(shí)候，考慮到塞爾希奧在蘇比埃塔留下了濃墨重彩的印記，展現(xiàn)過(guò)自己出類(lèi)拔萃的工作能力，我們相當(dāng)信任他。在皇家社會(huì)，我們總是非常專(zhuān)注于給予年輕球員機(jī)會(huì)，值此更新?lián)Q代之際，我們認(rèn)為讓塞爾希奧這樣一位梯隊(duì)教父臨危受命是明智之舉，但很遺憾，事與愿違，我們不得不承認(rèn)這個(gè)任命并不成功。我們和塞爾希奧溝通了很多，但始終無(wú)法找到解決問(wèn)題的方法。當(dāng)意識(shí)到等待無(wú)法帶來(lái)改變的時(shí)候，我們不得不做出這個(gè)沉重的決定。馬塔拉佐的到來(lái)不會(huì)動(dòng)搖皇家社會(huì)的本質(zhì)，他只是作為一種外部力量的補(bǔ)充，幫助球隊(duì)變得更好。馬塔拉佐不僅有提拔年輕球員的能力，也有讓下滑期球員煥發(fā)新生的能力，這對(duì)目前的皇家社會(huì)至關(guān)重要。”

阿佩里貝：“上個(gè)賽季，球隊(duì)在賽季末表現(xiàn)非常糟糕。我們夏天的想法是延續(xù)過(guò)往路線，從蘇比埃塔內(nèi)部挖掘力量，傳達(dá)信心，但目前來(lái)看，我們還是需要一股外部力量來(lái)修正問(wèn)題。我們必須打造一支實(shí)力強(qiáng)悍的新球隊(duì)，我們擁有實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo)的人才儲(chǔ)備和經(jīng)濟(jì)實(shí)力。”

談?wù)勄蜿?duì)補(bǔ)強(qiáng)

阿佩里貝：“我們必須保持雄心壯志。如果需要補(bǔ)強(qiáng)，我們就會(huì)補(bǔ)強(qiáng)，但正如我過(guò)去所說(shuō)的那樣，我們也要對(duì)球隊(duì)現(xiàn)有的陣容保持信心。目前來(lái)說(shuō)，問(wèn)題最大的肯定是鋒線，我們希望能夠盡快解決這個(gè)問(wèn)題。球員們展現(xiàn)出了想要扭轉(zhuǎn)局面的強(qiáng)烈渴望，蘇貝爾迪亞在輸給赫羅納的比賽賽后的發(fā)言正彰顯了這一點(diǎn)。持續(xù)的挫折感會(huì)讓人陷入自我懷疑和質(zhì)疑環(huán)境的惡性循環(huán)，我們必須盡快找到解決方案，盡快重拾過(guò)去那種積極的工作面貌。”

談?wù)動(dòng)纺[的陣容

布雷托斯：“這并非我們賽季初建隊(duì)時(shí)候的本意，但因?yàn)橐恍┣騿T未能離隊(duì)，最終確實(shí)是這么回事。不過(guò)考慮到傷病問(wèn)題，這個(gè)名單其實(shí)也沒(méi)有那么臃腫。”

目前球隊(duì)是否缺乏領(lǐng)袖？

阿佩里貝：“我們的球隊(duì)并不缺乏領(lǐng)袖，奧亞薩瓦爾、埃盧斯通多、奧斯卡松、揚(yáng)赫爾、甚至巴雷內(nèi)切亞這樣的年輕隊(duì)員......只是球隊(duì)目前成績(jī)確實(shí)不如預(yù)期。球隊(duì)如今這般成績(jī)，我們肯定犯了一些錯(cuò)誤，但我并不認(rèn)同您的觀點(diǎn)。”

您提到了揚(yáng)赫爾，但他根本就上不了場(chǎng)，不久之前他第三次受傷，又不知道要躺到什么時(shí)候去了

布雷托斯：“我們也對(duì)這個(gè)情況很不滿(mǎn)意。揚(yáng)赫爾是計(jì)劃中的重要球員，我們希望能夠幫助他他盡快回歸。他過(guò)去從未有過(guò)像今年這樣頻繁的傷病史，今年的情況確實(shí)很不對(duì)勁。”

談?wù)勊_迪克

布雷托斯：“薩迪克的情況始終很明確。夏天他想要離隊(duì)，但沒(méi)能成功，留隊(duì)后我們?cè)噲D發(fā)揮它的價(jià)值。現(xiàn)在轉(zhuǎn)會(huì)窗口又要開(kāi)啟了，讓我們拭目以待。”

馬塔拉佐總結(jié)道：“我堅(jiān)信，我人生至今所經(jīng)歷的一切，都是為了讓我此刻能夠來(lái)到吉普斯夸，來(lái)到多諾斯提亞-圣塞巴斯蒂安，開(kāi)啟這段意義非凡的旅程。我將開(kāi)始為皇家社會(huì)竭智盡忠，努力讓皇家社會(huì)球迷再次為這支偉大的球隊(duì)感到驕傲（西班牙語(yǔ)）。”

“衷心感謝，皇家社會(huì)加油（巴斯克語(yǔ)）！”